Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHINSEC) Delegation Visits the Perry Center

 On Tuesday, August 15, the William J. Perry Center for Hemispheric Defense Studies welcomed a delegation from the Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHINSEC) as part of the group’s annual visit to Washington, D.C. Led by the institutions’ Commandant, COL Robert F. Alvaro, U.S. Army, the delegation included 46 students and personnel from WHINSEC’s Maneuver Captains Career Course (M-CCC) and Command and General Staff Officer Course (CGSOC).

Mr. Jeffrey Murphy, Acting Director of the Perry Center, greeted the visitors, and Dr. Boris Saavedra, Associate Professor, provided an organizational briefing on the mission and history of Center. Dr. Saavedra also presented on the role of extra-regional actors in the security and defense environment of the Americas.

During their trip to Washington, the WHINSEC delegation will also attend programs at Fort Myer and the Organization of American States (OAS).

***************************************************************

El martes, 15 de agosto el Centro Perry recibió una delegación del Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad (WHINSEC), esta visita hace parte del viaje anual de este grupo a Washington, D.C.  La delegación  fue liderada por el Comandante de (WHINSEC), Coronel Robert F. Alvaro, la cual incluyo la participación de  46 estudiantes y personal del curso de Capitanes de Maniobra de Carrera (M-CCC) y el curso de oficiales de Estado Mayor (CGSOC).

El Director encargado del Centro Perry, Sr. Jeff Murphy, otorgo palabras de bienvenida al grupo, y el profesor, Dr. Boris Saavedra, hablo sobre la historia, misión, y organización del Centro, además de ofrecer una presentación sobre el tema de actores extra-regionales en el hemisferio occidental.

Durante su visita a Washington, la delegación de WHINSEC asistirá eventos en Fort Myer y en la Organización de Estados Americanos (OAS).