JSOU Regional Combating Terrorism Course in Colombia

March 10, 2014

From March 3 to 7, the Perry Center conducted a course on Combating Terrorism at the Colombian Superior War College (ESDEGUE) in Bogotá, Colombia. The course was a collaborative effort between U.S. Special Operations Command–South (SOCSOUTH), Joint Special Operations University (JSOU), ESDEGUE, and the Perry Center. During the five-day course, Perry Center Professors Celina Realuyo and David Spencer delivered presentations on the global struggle against drug trafficking and organized crime, the evolution of terrorism, social violence in Latin America, and the transnational convergence of terrorism, insurgency, and crime. The 40 participants included representatives from Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Guatemala, Honduras, Mexico, Paraguay, Peru, and the United States. Perry Center Acting Director Ken LaPlante attended the final day of the course and ESDEGUE Director Major General Javier Fernandez, ESDEGUE Deputy Director Rear Admiral Luis Tovar, and SOCSOUTH Commander General Sean Mulholland spoke at the closing ceremony.

The course is also described in detail on ESDEGUE’s spanish-language website at http://www.esdegue.edu.co/node/4030

JSOU1

Caption: Professors Celina Realuyo (first row, center) and David Spencer (fourth row, far right)
with course participants and senior leaders from SOCSOUTH, JSOU, and ESDEGUE.

JSOU2

From left: Lieutenant Colonel Erico Oviedo (Paraguay); Colonel Javier Alberto Ayala Amaya,
head of the Center for Strategic Security and Defense Studies (CEESEDEN); Dean Carlos Enrique Martinez Caballero,
ESDEGUE; Prof. David Spencer; General Sean Mulholland, Rear Admiral Luis Jorge Tovar Nieva,
and Prof. Celina Realuyo during the class dinner.

Curso sobe la Lucha Contra el Terrorismo en Colombia

March 10, 2014

Del tres al siete de marzo, los profesores del Centro Perry dictaron un curso sobe la Lucha Contra el Terrorismo en la Escuela Superior de Guerra (ESDEGUE) en Bogotá, Colombia. Este curso fue el resultado de un esfuerzo conjunto entre el Comando de Operaciones Especiales Sur de los Estados Unidos (SOCSOUTH), la Universidad de Operaciones Especiales Conjuntas (JSOU), ESDEGUE, y el Centro Perry. Durante este curso de cinco días, los profesores del Centro Perry, Celina Realuyo y David Spencer realizaron ponencias sobre la lucha global contra el tráfico de drogas y el crimen organizado, la evolución del terrorismo, la violencia social en América Latina y la convergencia transnacional del terrorismo, la insurgencia y la delincuencia. Entre los 40 participantes del curso estuvieron representantes de Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Guatemala, Honduras, México, Paraguay, Perú, y los Estados Unidos. El Director Interino del Centro Perry, Ken LaPlante, el Subdirector de ESDEGUE, el Contralmirante Luis Jorge Tovar, y el Comandante General de SOCSOUTH, Sean Mulholland, participaron durante la ceremonia de clausura.

Una descripción detallada del curso está disponible en la página web de ESDEGUE en http://www.esdegue.edu.co/node/4030 (contenido en español).

JSOU1

 

Caption: Los profesores Celina Realuyo (primera fila al centro) y David Spencer (cuarta fila a la derecha)
con los participantes del curso y los líderes de SOCSOUTH, JSOU, y ESDEGUE.

JSOU2

De izquierda a derecha: Teniente Coronel Erico Oviedo (Paraguay); Coronel Javier Alberto Ayala Amaya,
Jefe del Centro de Estudios Estratégicos sobre Seguridad y Defensa Nacional (CEESEDEN); Coronel Carlos Enrique Martinez Caballero,
Decano Académico de ESDEGUE; Profesor David Spencer; General Sean Mulholland, Contralmirante Luis Jorge Tovar Nieva,
y Profesora Celina Realuyo durante la cena de clausura del curso.